New data suggests teen vaping has returned to pre-pandemic levels in Canada, raising concerns that a new generation is becoming addicted to nicotine and Health Canada is not acting quickly enough to curb it.